原來今天是你生日啊
那你還沒出席
枉費當時社長還想幫你慶生的說
總之,恭喜你又.............長了一歲
今天新室友來啦!
是韓國的金成珍同學
她說當時學中文是因為她很愛中國的功夫

她先去大陸待過一段日子才來台灣的
所以她的中文有點大陸腔

她希望她的中文可以精益求精
便要求我們可以在她發音不標準時糾正她
可是她只學了大陸拼音
卻沒學過台灣的注音
我要糾正她ㄓ跟ㄗ的差別都不知道要怎麼講

她問我展覽是什麼意思
我一時真不知道怎麼解釋
想用英文告訴她,可是我英文也不好
(後來發現她英文也不好,表示其實我們也不能用英文溝通)
於是我抱著國語字典翻出"展覽"給她看
她翻著中韓字典,循著讀音去找到一樣的字詞
才終於了解意思

果然語言不通真是一大障礙

不過感覺是一個很好的人,很高興認識你


話說今天純宜出了車禍

她經過機車停車場時
被一輛剛好衝出的機車撞上

結果.........................






純宜站得好好的,那輛機車反而飛了出去
駕駛跌在馬路上

這是什麼畫面啊 = ="

純宜還走過去扶起那跌在地上的女孩問:"妳沒事吧?"


這...........旁觀的人一定以為純宜是個怪物吧



不過純宜回來後掀起褲管
被撞到的地方都紅了
明天應該就淤青了吧

所幸二人都沒什麼大礙
真是不幸中的大幸




今天一天內發生好多事!

foglie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()