3月18日 日本時間11點59分的新聞

根據日本警察署和總務省消防署的統計,這次受到地震和海嘯侵襲而全毀的建築物少說有7400棟以上,包含半毀或部分損毀的部份,估計總共超過10棟建築物受損。

根據警察署統計,受到地震和海嘯影響而全毀的建築物,至少有▽青森100棟,▽福島2413棟,山形37棟,▽茨城239棟,▽宮城353棟,▽栃木67棟,▽千葉349棟,▽東京3棟。另外根據總務省消防署統計,▽岩手縣也有3879棟,▽秋田縣2棟,▽神奈川縣1棟建築物全毀。全部加總起來,全毀的建築物超過7400棟。再加上半毀和部分損毀的部份,總共受損建築超過10棟以上。

(私家翻譯,可能有不正確的地方,請多比對底下原文)

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3月18日 日本時間1點36分的新聞

這次的關東大地震,使東北道觀東北的太平洋沿岸地區地面大幅下降。18號到下週,正逢潮汐滿潮的「大潮」時期,氣象局呼籲要注意沿岸地區海水浸水的情況。

經過這次的大地震,根據日本國土地理院的觀測,宮城縣三陸町地表降低了約75釐米,東北到關東一帶的太平洋沿岸廣大地區地面大幅下降。根據氣象局表示,這個月18號到26號正逢潮汐滿潮的「大潮」時期,災區一帶的海岸和河口一帶在滿潮時會有浸水之虞。18日岩手縣至茨城縣沿岸滿潮時間為,▽第一次約在凌晨2點50分~凌晨3點半左右,▽第二次在下午2點多到下午3點左右。日本氣象局海洋氣象課的海洋氣象情報室長渡部文雄呼籲:「與海嘯不同的是,潮位是慢慢上漲的,民眾撤離時無須太慌張。在海邊或河口一帶的工作的人請務必注意,在滿潮時刻的前後1小時請勿靠近海岸。」

(私家翻譯,可能有不正確的地方,請多比對底下原文)

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

3月18日 日本時間1點1分的新聞

日本關東大地震之後,東北和關東等地餘震不斷。此外,災區在18號清晨會達到0度以下的低溫,氣象局呼籲民眾要注意照顧自己身體。

這個月11號日本發生規模9.0的關東大地震之後,東北,關東等太平洋沿岸地區接連發生餘震。根據氣象局表示,今後可能會有震度弱5(註)以上的餘震發生,務必要注意隨著震動而來的海嘯侵襲。另外,這次地震最大的重災區,東北到關東的太平洋沿岸一帶,會持續低溫,皆會達到0度以下。

18號的最低氣溫▽在仙台市和宮城縣石巻市、岩手縣宮古市、大船渡市、青森縣八戸市會到零下4度、▽在福島縣相馬市預計會達到零下3度。

受難者當中,有多人因克難的避難生活而產生了身體不適,氣象局呼籲民眾要多加留意照顧自己的身體。

 

註:參考資料:中央氣象局 http://www.cwb.gov.tw/V6/education/encyclopedia/eq035_more.html

(私家翻譯,可能有不正確的地方,請多比對底下原文)

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在東北太平洋沿岸發生的強烈地震.造成關東和東北等地區餘震一波接著一波。災區氣溫即使白日仍持續酷寒,氣象局呼籲民眾要多注意照顧自己的身體健康。

在3月11日,日本規模9.0的強烈地震之後,至17日上午11點為止,東北和關東等太平洋沿岸地區已有約240次規模5.0以上的餘震。氣象局表示,今後強烈餘震再起的機率很高,依地區而異,震度可能從弱6到強6不等(註)。災區則因連日的餘震造成建築物結構脆弱,氣象局呼籲要警戒接著的強烈餘震引起的海嘯。另外,災情嚴重的東北到關東等太平洋沿岸地區,受到冷氣團影響,將持續低溫。

日本時間上午11點的氣溫:宮城縣的仙台市和塩釜市在0度左右,岩手縣久慈市約2.1度,福島縣相馬市為3.6度

受難者當中,有多人因克難的避難生活而產生了身體不適,氣象局呼籲民眾要多加留意照顧自己的身體。

註:日本和台灣震度分級略有不同,台灣將250~400cm/s歸類皆為震度6,而日本則是從中再分弱6與強6(參考資料:中央氣象局 http://www.cwb.gov.tw/V6/education/encyclopedia/eq035_more.html)

(私家翻譯,可能有不正確的地方,請多比對底下原文)

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天去上桌球課

教練說他今天不知道走什麼運,前面四堂課各被學生用球打到臉一次

(我是他第五個學生)

我說:「你不該告訴我的,這樣讓我很害怕。」

我在心底默默祈禱不要讓我走上前面幾個學生的定律...

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在進入正題之前,先貼一下金石堂網路書店的公告

金石堂網路書店絕不會以任何理由,要求您操作 ATM & 取消分期設定!

預防詐騙,請您留意以下相關事項: 

★絕無錯誤簽單誤勾分期
金石堂的簽單絕對沒有「分期付款」與「自動扣款」的選項,
非客服部門更不會主動致電給您,要求至ATM操作系統,請您千萬不要受騙。 

★勿聽信電話指示操作ATM
詐騙集團可能以簽單錯誤須取消分期、會計作業錯誤、專案退款…等理由,要求會員至提款機操作英文介面。
請注意:ATM僅會將您的錢轉出,無法取消分期設定、轉入退款…等。
金石堂網路書店絕不會變更訂單的付款方式,請您務必小心! 

★勿提供任何金融資料
金石堂網路書店絕不會以任何形式,要求您提供往來銀行、金融卡、信用卡資料,請您千萬不要提供。 

★帳密、防毒軟體定期更新
建議您不要在各大網站使用相同的帳號及密碼,並且定期更新密碼;
公司 / 家用電腦定期更新病毒碼,並且隨時掃毒。 

 

foglie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

茉莉二手書店店貓 

今天走進茉莉二手書店,就看見可愛的店貓ちゃん窩在櫃檯上

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雖然,傳說,踏上中正紀念堂的88階梯,就能俯瞰盛宴的全貌

然而因為小果子爸爸的慷慨解囊,讓我有幸身臨展覽會場,一睹其中風采

光之饗宴 

官網:http://www.luminarie.com.tw/home

欣逢中華民國建國百年,國立中正紀念堂管理處與永欣育樂有限公司引進風靡歐、日、韓的展覽─「光之盛宴 愛。希望」燈光嘉年華特展,讓民眾一睹燈飾裝置藝術的璀璨世界。此外,更特別引進造雪機,讓民眾可以在觀賞此展的同時,身處銀白色的雪世界中,感受屬於冬季的浪漫氛圍,體驗在這個歷史殿堂中的罕見奇景。本展訂於本(100)年1月27日至2月28日於中正紀念堂民主大道展出,歡迎您的蒞臨。(本段轉自於網路,請注意粗體字的地方)

foglie 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

一年一度的小果子生日又來了!

這次我們從去年年底就偷偷地策劃了她的生日禮物

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還記得當年大一拿了超高分的通識

讓我的班排名一下衝上前面

輕鬆踩到大部分科系申請雙修的門檻

foglie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()